On a weekday morning at the end of March when the cherry blossoms in Kyoto were in full bloom, I vaguely thought I’d like to go to this restaurant for lunch.
I went to Kyoto in the morning and arrived at this restaurant before 1pm. Luckily we were able to enter the restaurant right away without waiting.
I would like to introduce the dishes and impressions of “Ogawa” here.
京都の桜が満開に近い３月終わりのある平日の朝、ランチはこのお店に行きたいなと思いたちました。朝京都に出かけ、このお店には午後１時前に到着し、幸運なことに待つことなく、すぐに入店することが出来ました。
ここに「おがわ」のお料理と感想を紹介させていただきます。
Dishes I odered – 私が頼んだ料理
(note): The description following (*) is especially the author’s imagination and interpretation. With that in mind, please enjoy this blog.
The menu was simple. There was four types of soba noodles:
> “Zaru” (*) Dipping Cold Soba served on bamboo tray with dipping sauce
> “Oroshi” (*) “Zaru” with an additional plate of grated “Karamidaikon”, which is a kind of spicy white radish like a horseradish, as a condiment
> “Tororo” (*) “Zaru” with an additional plate of grated “Yamaimo”, which is a kind of Japanese yam, as an optional ingredient
> “Kamo Seiro” (*) “Zaru” with “Kamojiru”, which is warm dipping soup made with duck stock and duck meat and green onion as ingredients
There was no “Kamo Seiro” on that day. First of all, I decided to order and taste the ”Zaru”, the classic way.
メニューはシンプルで、お蕎麦は、ざる、おろし、とろろ、鴨せいろの４つがあった。本日は鴨せいろが無いとのことでした。ここはまず定番のざるを注文し味わうことにしました。
”Zaru” – ざる
Condiments and dipping sauce were served before the soba was served – お蕎麦か出される前に、薬味とつゆがきました
”Zaru” – ざる
Soba noodle close-up – 蕎麦のクローズアップ
“Soba-Yu”(Soba Hot Water in which soba noodle have been boiled) – 蕎麦湯
Sobayu was served when half of the soba had been eaten.
お蕎麦を半分ほど食べた時、蕎麦湯が出てきました。
Surface of “Soba-Yu” – 蕎麦湯の表面
Inside of the Restaurant – お店の中のようす
Wall Decoration – 壁の装飾
Tables – テーブル
My impression – 感想
I would say “”Superb Taste”.
When I visit next time, I definitely want to order and taste “Kamoseiro”.
「見事なテイスト」、というところでしょう。
次回訪問時においては、是非とも「鴨せいろ」を注文して味わってみたいと感じた。
Information – 情報
Occasion I visited – 私の訪問状況
For Lunch. (Date of Visit: Mar. 2023)
Lunch for two on a weekday at 1pm. I planned to stop by this soba restaurant for lunch before my afternoon cherry blossom viewing in Kyoto. I drove to Kitayama Omiya in Kyoto, parked the car in a coin parking lot and walked.
ランチで伺いました。（訪問日：2023年3月）
平日の午後１時の二人ランチ。京都での午後のお花見の前に、このお蕎麦屋さんに立ち寄ってランチすることを計画し、車で京都の北山大宮まで来て、コインパーキングに車を駐め歩いて向かいました。
Location – 所在地
OGAWA
Location: Shichikushimoshibamotocho, Kita-ku, Kyoto, Kyoto 603-8424 Japan
おがわ
所在地：〒603-8424 京都府京都市北区紫竹下芝本町
Access – アクセス
To get to “Ogawa”, I drove north on Horikawa-dori street until Kitayama-dori street in Kyoto city, then turned west (left) at the intersection and after a short distance I arrived the Kitayama-Omiya intersection. I parked the car at a nearby coin parking and walked.
The Kyoto City Bus “Shimomidoricho” bus stop was right near the restaurant.
「おがわ」へは、京都市内の堀川通を北へ北山通まで走り、その交差点で西（左）へ曲がって少し行くと北山大宮の交差点に着きました。その付近のコインパーキングに車を止めて歩いて行きました。
京都市バスの「下緑町」のバス停は、お店の直ぐ近くにありました。
Thank you for visiting.
I hope you enjoyed it. I’m happy if you got something even a little.
ご覧いただき、ありがとうございました。
お楽しみいただけたでしょうか？少しでも何かを得ていただけたのであれば幸甚です。
コメント