On a weekend morning in early June, I went for a drive in the Kita-Tanba area. For lunch, I thought the two of us would like to have lunch together at this highly rated restaurant, Mitsuya Senoo, so we made a reservation on the phone and drove there. It was a little after 12:00 noon when we arrived. There was no one waiting outside, so when we opened the door and walked in, we were immediately shown to a table. Here I would like to introduce the restaurant’s dishes and my impressions.
6月はじめの週末の朝、北丹波エリアのドライブに出かけました。お昼は、評価が高いこのお店「三津屋妹尾」へ2人でランチをしたいなと考え、電話で予約とって車で行きました。到着したのは昼の12時を少し過ぎていた時間でした。外で待っていた人は誰もおらず、戸を開けて中に入ると、私たちは直ぐにテーブルに案内されました。
ここにレストランのお料理と感想を紹介させていただきます。
Dishes we odered – 私たちが頼んだ料理
(note): The description following (*) is especially the author’s imagination and interpretation. With that in mind, please enjoy this blog.
We entered the restaurant and looked at the menu. First, there was the “Ainori Saba sushi set” as the restaurant’s most popular menu, and the second most popular menu was the “Sobagaki set.” The basic menu of single items was “Zaru soba”, “Ainori soba”, “Oroshi soba”, and “Kamojiru soba”. There were two types of soba noodles, “Nihachi Soba” and “Juwari Soba”. In all menus, we were able to choose the type of soba. In addition, the amount of noodles was able to be “large serving” or “double serving”.
Meanwhile, we ordered the most popular menu items, the “Aimori Saba sushi set” and the “Kamojiru soba” both of which were in large portion.
(*) “Ainori Saba sushi Set”: Ainori soba (Soba with half a serving of “Nihachi soba” (Soba made with about 20% binder) and a half serving of “Juwari Soba” (100% buckwheat soba) on one plate with small plate of 2 slices of “Saba sushi” (mackerel sushi).
お店に入ってメニューを見ました。一番最初に、当店一番人気メニューとして「相乗りさば寿司セット」があり、二番目に当店二番人気メニューとして「そばがきセット」がありました。また、単品の基本メニューとして「ざるそば」、「相乗りそば」、「おろしそば」、「鴨汁そば」があり、いずれも蕎麦の種類は「二八そば」か「十割そば」が選べ、麺の量は、「大盛り」、「倍盛り」にすることが出来ました。
そんな中、私たちは一番人気メニューの「相乗りさば寿司セット」と「鴨汁そば」を大盛りで注文した。
“Ainori Saba sushi Set” – 相乗りさば寿司セット
“Saba sushi” – さば寿司
“Ainori Soba” – 相乗り蕎麦
2 types of Soba – ２種類の蕎麦
“Nihachi Soba” – 二八蕎麦
“Juwari Soba” – 十割蕎麦
“Kamojiru (Warm dipping soup made with duck stock) Soba” – 鴨汁そば
“Kamojiru Soba” (“Juwari Soba” in large portion) – 鴨汁そば（十割蕎麦大盛り）
“Kamojiru” (Warm Dipping Soup made with duck stock) – 鴨汁
Soba (“Juwari Soba” in large portion) – そば（十割蕎麦大盛り）
“Soba-Yu”(Soba Hot Water in which soba noodle have been boiled) – 蕎麦湯
Surface of “Soba-Yu” – 蕎麦湯の表面
Inside of the Restaurant – お店の中のようす
Tables facing the window through garden – 庭に面した窓際のテーブル
Table in front of Tokonoma (Alcove) – 床の間の前のテーブル
Table near the window – 窓に近い座敷テーブル
My impression – 感想
I would say “Great rural atmosphere”.
「田舎の雰囲気が最高」、というところでしょう。
Information – 情報
Occasion I visited – 私の訪問状況
For Lunch. (Date of Visit: Jun. 2023)
Lunch for two on weekend. I made a reservation for this soba restaurant in the morning and went to this restaurant while driving in the North Tamba area.
ランチで伺いました。（訪問日：2023年6月）
週末に２人でランチ。朝このお蕎麦屋さんを予約して、ここを目的地に、車で向かいました。
Location – 所在地
Mitsuya Senoo (Tamba)
Location: Tainawa, Aogakicho, Tamba, Hyogo 669-3804 Japan
三津屋妹尾（丹波）
所在地：〒669-3804 兵庫県丹波市青垣町田井縄
Access – アクセス
To Mitsuya Senoo, I set the navigation and went by car.
After getting off the Kitakinki Toyooka Expressway at Aogaki Interchange, turn left at the exit intersection, turn left on the road on the south side of Michi-no-Eki Aogaki, and immediately turn right. After driving about 1.5km, I found a small “Soba” sign on the side of the road. Turn left there and soon arrive. The Car Navi led me to the back of the restaurant. So, before leaching to the end, turn right at the narrow crossroads with the flag of the restaurant, and turn left immediately, and there was a parking lot on the left.
「三津屋妹尾」へは、ナビをセットして車で行きました。
北近畿豊岡自動車道を青垣インターで降りて、出口の交差点を左折し、道の駅青垣の南側の道を左折して直ぐ右折。1.5kmほど車を走らせると、道路脇に小さな「そば」の看板を見つけた。そこを左折するとまもなく到着です。ナビはお店の裏側へ案内した。お店の幟のある狭い十字路を右折し、すぐを左折すると左に駐車場がありました。
Thank you for visiting.
I hope you enjoyed it. I’m happy if you got something even a little.
ご覧いただき、ありがとうございました。
お楽しみいただけたでしょうか？少しでも何かを得ていただけたのであれば幸甚です。
コメント