One weekday in November, we went to the highly rated “IKKYUAN Banshu Miki branch” for lunch. We arrived a little after 11:00, just after the restaurant opened. Once inside, we were immediately shown to the counter. Here I would like to introduce the restaurant’s dishes and my impressions.
11月のある平日、評価が高いこのお店「一休庵 播州三木店」でランチにすることにしました。到着したのは開店直後の11時を少し過ぎていた時間でした。戸を開けて中に入ると、私たちは直ぐにカウンターに案内されました。
ここにレストランのお料理と感想を紹介させていただきます。
Dishes we odered – 私たちが頼んだ料理
(note): The description includes the author’s imagination and interpretation. With that in mind, please enjoy this blog.
I looked at the menu. Juwari soba “cold” included zaru soba, tempura zaru soba, sara soba, tempura sara soba, kamo(duck) tsuke nanban soba (the dipping sauce is warm), and aburisaba (roasted mackerel) tsuke soba with black maitake tempura.
The “bukkake (cold)” included grated yuba soba, grated yam soba, tempura negi (green onion) soba, and gyusuji (beef tendon) negi (green onion) soba.
Juwari soba “warm” included kake soba, kitsune soba, tororo (grated yam) soba, curry soba, kakiage soba, gyusuji (beef tendon) soba, niku (beef) soba, yuba wakame (seaweed) soba, nishin (herring) soba, tempura soba, and kamo (duck) nanban soba.
Also, the lunch gozen menu (limited quantity) included Ikkyu Gozen and Shokado Bento Miyabi.
The service lunch (from 11:00 to 15:00) included a lunch set and a mini rice bowl set.
The lunch set consists of soba (zaru soba or kake soba) and a choice of one of the following: futomaki sushi, inari sushi, onigiri, or rice ball. The mini-don set consists of soba (zaru soba or kake soba) and a choice of one of following: mini-tendon, mini-shirasu takana-don, mini-salmon/ikura-don, or mini-tororo-don. Both sets come with a small bowl and pickles.
Shokado Bento Miyabi was already sold out, so we ordered the lunch set of grilled mackerel dipping soba, black maitake tempura, zaru soba, and futomaki sushi.
メニューを見た。十割蕎麦「冷」には、ざるそば、天ざるそば、皿そば、天ぷら皿そば、かもつけ南蛮そば（つけ汁は温かい）、炙り鯖のつけ蕎麦と黒舞茸の天ぷらがあった。
「ぶっかけ（冷）」には、ゆばおろしそば、とろろそば、天ぷらねぎそば、牛すじねぎそばがあった。「温」には、かけそば、きつねそば、とろろそば、カレーそば、かき揚げそば、牛すじそば、肉そば、ゆばわかめそば、にしんそば、天ぷらそば、鴨南蛮そばがあった。
また、お昼の御膳もの（数量限定）には、一級御膳、松花堂弁当みやび、があった。つぎのセットメニューが並んでいた。
サービスランチ（11時から15時まで）は、そば（ざるそば、または、かけそば）に、太巻き寿司、いなり寿司、おにぎり、かやくご飯のいずれか一つを選べるランチセットや、ミニ天丼、ミニしらす高菜丼、ミニさけ・いくら丼、ミニとろろ丼のいずれか一つが選べるミニ丼セットがあった。日替わりの小鉢と漬物が付く。
松花堂弁当みやびは既に売り切れで、私たちは炙り鯖のつけ蕎麦と黒舞茸の天ぷらと、ざるそばと太巻き寿司のランチセットを注文した。
Lunch set of Zaru soba and Futomakizushi – ざるそばと太巻き寿司のランチセット
All items of Lunch set (Zaru soba & Futomakizushi) – ざるそばと太巻き寿司のランチセットの全品
Zaru soba (Juwarisoba) – ざるそば（十割蕎麦）
Futomakizushi – 太巻き寿司
Small Bowl – 小鉢
Aburisaba (roasted mackerel) tsuke soba with black maitake tempura – 炙り鯖のつけ蕎麦と黒舞茸の天ぷら
All items of Aburisaba (roasted mackerel) tsuke soba with black maitake tempura – 炙り鯖のつけ蕎麦と黒舞茸の天ぷらの全品
Zaru soba (Juwarisoba) – ざるそば（十割蕎麦）
Aburisaba (roasted mackerel) tsukejiru – 炙り鯖のつけ汁
Black maitake Tempra – 黒舞茸の天ぷら
“Soba-Yu”(Soba Hot Water in which soba noodle have been boiled) – 蕎麦湯
Inside of the Restaurant – お店の中のようす
Tables in front of large wall clock – 大きな時計の前のテーブル
Tatami room table – 座敷のテーブル
Counter by the window facing the garden – 庭に面した窓際のカウンター
My impression – 感想
I would say “Variety of flavors”.
「多彩な味」、というところでしょう。
Information – 情報
Location – 所在地
IKKYUAN Banshu Miki Branch
Location: 37-1 Shukuhara, Miki, Hyogo 673-0423 Japan
一休庵 播州三木店
所在地：〒673-0423 兵庫県三木市宿原37-1
Access – アクセス
To IKKYUAN Banshu Miki Branch, I set the navigation system and drove.
Get off the Sanyo Expressway at the Miki-Higashi Interchange, turn left at the exit intersection, head south, turn right at the Okuda Bridge East intersection, drive about 4km west toward Miki City, and the restaurant will be on your left. The parking lot was next to the restaurant.
「一休庵 播州三木店」へは、ナビをセットして車で行きました。
山陽自動車道三木東インターチェンジを降りて出口の交差点を左折して南に向かい、奥田橋東詰の交差点を右折して三木市内方面へ4kmほど西へ走ると、左側にお店はありました。駐車場はお店の横でした。
Thank you for visiting.
I hope you enjoyed it. I’m happy if you got something even a little.
ご覧いただき、ありがとうございました。
お楽しみいただけたでしょうか？少しでも何かを得ていただけたのであれば幸甚です。
コメント